Швейцария - регистрация компаний, предприятий

Регистрация компании

Основное корпоративное законодательство включает следующие документы:

• Schweizerisches Obligationenrecht(Швейцарский кодекс обязательств);
• Bundesgezetz uber Schulldbetreibung und Konkurs (Швейцарский федеральный закон о взимании долгов и банкротстве);
• Bundesgezetz uber die direkte Bundessteuer (Федеральный закон о прямом налогообложении);
• Bundesgezetz uber die Banken und Sparkassen (Швейцарский федеральный закон о банках и сберегательных ассоциациях);
• Bundesgezetz uber die Anlagefonds (Федеральный закон об инвестиционных компаниях открытого типа);
• Bundesgezetz uber die Internationale Privatrecht (Федеральный закон о частном международном праве).

Языком законодательства и корпоративной документации является любой официальный язык Швейцарии (немецкий, французский, итальянский и романский), но возможен и перевод с языков. Компания, инкорпорированная в Швейцарии, имеет все права и полномочия резидентной.

В Швейцарии действует два типа компаний для международной коммерческой торговли и инвестиций:

• Aktiengesellschaft (AG) - акционерная компания;
• Gesellschaft mit beshränktes Haftung (GmbH) - Компания с ограниченной ответственностью.

Для компании, инкорпорированной в Швейцарии, требуется специальная лицензия или соглашение для осуществления следующих видов деятельности: банковское дело, страхование (в том числе страхование жизни), перестрахование, управление фондами, схемы коллективного инвестирования или любая другая деятельность, ассоциирующаяся с банковской либо финансовой сферой.

По процедуре инкорпорации компании в коммерческий реестр предоставляются следующие документы:

• Государственное соглашение об инкорпорации, оформление для заверения государственным нотариусом;
• Статьи об инкорпорации;
• Подтверждение банка о наличии на счете акционерного капитала;
• Согласие с законодательными формами, подписанное предполагаемыми директорами;
• Заявка , направляемая в Торговый реестр, включающая всю вышеуказанную документацию и нотариально заверенную подпись лица, назначенного в качестве представителя компании.

Зарегистрированный офис должен находиться в кантоне инкорпорации. В связи с затратами на инкорпорацию и требованиями о выплате акционерного капитала регистрация готовых компаний (shelf) не является возможной.

К названию компании выдвигаются следующие требования:

• Название юридического лица или траста может быть на любом языке с латинским алфавитом, однако в Государственном реестре могут потребовать предоставление перевода на любой из официальных языков Швейцарии;
• название, идентичное или сходное с уже существующим, неприемлемо;
• нельзя использовать в качестве названия общее наименование чего бы то ни было;
• нельзя использовать название, подразумевающее правительственный патронаж;
• неприемлемым является название, использование которого регистратор сочтет нежелательным;
• требуется согласование или лицензия в случае особое использования в названии следующих слов и их эквивалентов на иностранных языках: Bank, Building Society, Savings, Insurance, Assurance, Fund Management, Investment Fund, Switzerland, State, Country, Municipality, Principality, Red Cross;
• для обозначения ограниченной ответственности название должно оканчиваться следующими словами или соответствующими сокращениями: Aktiengesellschaft - AG; Gesellschaft mit beshrankter Haftung - GmbH.

Назначается как минимум один директор или менеджер, который должен быть гражданином Швейцарии и проживать там. Если назначается большее число директоров, большинство из них должны быть гражданами или резидентами Швейцарии. В качестве директора не может выступать юридическое лицо. В рамках законодательства Швейцарии не выдвигается никаких особых требований о назначении секретаря компании. Минимальное число акционеров зависит от типа компании: для AG - минимум три, а для GmbH - два акционера.

Минимальная величина уставного и выпущенного акционерного капитала зависит от типа компании:

• AG: минимумом является SFr100.000, который на практике должен быть выпущен и оплачен полностью. Если акционерный капитал превышает SFR250.000, то на сумму свыше SFR250.000 платится пошлина в размере 1%;
• GmbH: минимальный акционерный капитал равен SFr20.000, но у компании нет акций; вместо этого в коммерческом реестре регистрируется участие в собственном акционерном капитале. На момент инкорпорации выплачивается SFr 10.000.

Разрешен выпуск следующих акций в зависимости от типа компании:

• AG: именные , предъявителя и привилегированные акции;
• GmbH: только обыкновенные акции. Акции на предъявителя не выпускаются.